A major distinction to consider between TallyLCA and TallyCat is that TallyLCA gives you a cradle-to-grave analysis, while TallyCat is simply an output of cradle-to-gate EPD information. For this reason, I dont believe that TallyCat and EC3 report biogenic carbon content.
I believe that both allow you to manually input A4 and A5 information.