While being an expert of nothing, my immediate take on this conversation is that while we may be triple counting the point is not to promote competition but cooperation. If that’s true then we can count as many times as we want because what we are establishing is the interconnected scope and hopefully shared responsibility.
If we want to solve this for everyone then we need to begin to put aside competition, fighting for market share and, eventually, profit for profits sake. There’s no longer enough left to be fighting for our own little piece.